I grew up in Jersey City, NJ. I remember playing a version of hopscotch that we called “kick the can”. Same basic rules, but you threw a flattened can into the numbered boxes. Then, on the way back, you didn’t pick it up. You had to kick the can back to home base while hopping on one foot.
Original author: Joanne Taylor [e-mail]