Buy a free standing basketball stand,chip in with others and give it to the kids,on one condition,play somewhere else. It may be a very nice way to settle your problem,and shouldnt break anyones bank account. Chip in and get a chain and lock,so it stays there too.Good luck,i too like kids playing,but the basketball bouncing noise will drive you nuts!