It’s called “choosing up.” It wasn’t limited to using a bat though, in fact, the we I most commonly did it was choosing up “odds and evens,” also known as “once-twice-three-shoot.”